1:01:01
-Kérem, jöjjön vissza.
-Beszélnünk kell önnel.
1:01:03
Elvittek valamit?
1:01:04
Ja, elvitték a kocsimat.
1:01:06
Nem csináltak semmit.
Nagyon kedvesek voltak.
1:01:08
Kérem, menjenek hátrébb.
1:01:09
Hölgyeim és uraim...
1:01:10
köszönöm az
együttmûködést.
1:01:12
Kérem, ne
próbáljanak megszökni...
1:01:13
mert figyelni fogjuk
a rendõrségi monitorokat...
1:01:15
és megöljük magukat
ha megteszik.
1:01:16
Még egyszer kösz
az együttmûködést.
1:01:18
Csá, Joe, csá, Terry.
1:01:19
Nagyszerû.
"Csá, Joe, csá, Terry."
1:01:21
Hallottad?
1:01:34
Harvey?
1:01:37
Harvey?
1:01:38
Harvey, nem kellene
követnünk a srácokat
1:01:41
a rendezvous-ra? (gyk randevú:)
1:01:41
Rózsaszín.
1:01:43
-A lány?
-Rózsaszín csizmák.
1:01:45
Az elsõ lecke ahhoz, hogy szerezz
lányt-játssz keményen.
1:01:47
Menjünk, szívi.
1:01:48
Szerinted szüksége van egy fuvarra?
1:01:49
-Nem.
-Szerintem szüksége van egy fuvarra.
1:01:51
Szerintem nekem van szükségem rá.
Menjünk.
1:01:56
Taposs bele!
1:01:58
Gyerünk!
1:02:21
Ez az egyetlen út?
1:02:23
Ne izgulj. Megtaláljuk õket.
1:02:24
Csak pihentesd a kis
fejed, hölgyem.
1:02:29
Ott vannak.
1:02:30
Rendben.
1:02:31
Megvannak.
1:02:39
Minden okés!
1:02:51
Azt hittük, elveszítetünk titeket.
1:02:52
Menj!
1:02:53
Olyan édes vagy.
Tényleg édes vagy.