1:41:00
Úgy értem, tudom, ogy ez
egy kicsit...
1:41:02
nagyobb, mint az átlagos,
1:41:05
de mi van, ha csak egy van?
1:41:12
És tudjátok, miért nem tudok
választani köztetek?
1:41:15
Mert együtt, ti...
1:41:18
vagytok a tökéletes férfi.
1:41:20
Kate.
1:41:22
Kate, mi nem is akartunk
...igaz?
1:41:26
Ja!
1:41:29
Sajnálom, fiúk.
1:41:36
Ennek vége.
1:41:43
Kate!
1:41:45
Kate!
1:42:28
Nagy, ugye?
1:42:30
Csak egy bank.
1:42:33
Nagy.
1:42:35
Ja. Nagy.
1:42:49
Ó, istenem.
Õk azok. Itt vannak.
1:42:52
Ó, Mama.
1:42:54
Kate Wheeler lehet, hogy túszként
kezdte, de egyre jobban
1:42:56
bankrablónak
tûnik számomra.
1:42:58
Ez nevetséges.
1:42:59
Sehogy sem tudod kiszámítani
a fogság hatását.