1:40:01
Nos, találd ki, mi van.
Én is, OK? Boldog vagy?
1:40:03
Nem bírsz ki egy hetet nélkülem
és te ezt nagyon jól tudod,
1:40:05
Kibírom Kate-tel.
1:40:07
A holttestemen keresztül!
1:40:15
Ez fáj!
Te ki faszfej!
1:40:18
-Megharaptál!
-Hagyjátok abba!
1:40:20
-Megütöttél!
-Abbahagynátok?
1:40:23
Ó, istenem.
Ennek vége.
1:40:24
Nem, amíg valamelyikünk
meg nem hal vagy kómába nem esik.
1:40:28
És remélem õ lesz az.
1:40:29
Nem, rólunk beszélek.
1:40:33
Nem fogom végignézni, ahogy ezt csináljátok
egymással.
1:40:35
Egyszerûen nem tudom végignézni.
1:40:38
Inkább látnálak titeket börtönben.
1:40:39
Ott legalább biztonságban lennétek
egymástól.
1:40:41
És igem tudom, hogy ez teljes
egészében az én hibám.
1:40:44
Csak arról van szó,
1:40:45
hogy kicsit többet haraptam le
mint amennyit el tudok rágni.
1:40:46
De...
1:40:48
sose éreztem ezt
azelõtt, és
1:40:52
én...
1:40:53
nem tudok választani köztetek.
1:40:58
Mi van, ha mindenkinek
csak egy nagy szerelme van?
1:41:00
Úgy értem, tudom, ogy ez
egy kicsit...
1:41:02
nagyobb, mint az átlagos,
1:41:05
de mi van, ha csak egy van?
1:41:12
És tudjátok, miért nem tudok
választani köztetek?
1:41:15
Mert együtt, ti...
1:41:18
vagytok a tökéletes férfi.
1:41:20
Kate.
1:41:22
Kate, mi nem is akartunk
...igaz?
1:41:26
Ja!
1:41:29
Sajnálom, fiúk.
1:41:36
Ennek vége.
1:41:43
Kate!
1:41:45
Kate!