:26:03
- Tutti a cena tra mezz'ora!
:26:12
Ehilà!
:26:14
Siamo qui per rapinare
la sua banca. Ci faccia entrare.
:26:26
Non piangere, mamma.
:26:39
La cosa importante ora, è...
:26:47
La cosa importante,..
:26:51
...per ora, è passare una notte
tranquilla e poi domani..
:26:55
...andremo tutti alla banca insieme.
È una proposta ragionevole.
:27:02
- Certo. Come vuole lei.
- È lo spirito giusto.
:27:08
- Non giocare col cibo, Erika.
- Sono troppo lunghi.
:27:14
Arrotolali sulla forchetta come fa papà.
:27:18
- Mamma? Li tagli anche a me?
- Un secondo, tesoro.
:27:22
- Il sugo è troppo rosso.
Non è rosso.
:27:24
- Sì, ti dico che è troppo rosso.
- Dai qua, te li taglio io.
:27:39
- Vero?
- Fa schifo.
:27:41
Grazie.
:27:45
- A che ora si apre il caveau?
- 7:30.
:27:48
Pomodoro e limone?
- Sì.
:27:51
Scorza di limone, origano,
un po' di panna. Cucino anch'io.
:27:54
- Le chiavi?
- Due. Una la tengo io.
:27:59
Il nostro agente di custodia
tiene l'altra.