1:01:00
- Non sono stati violenti?
- No, sono stati carini.
1:01:03
- Hanno mangiato una pizza
e giocato con i videogame.
1:01:06
- Hanno preso niente?
- A me l'auto.
1:01:07
- Vi hanno legati?
- Non hanno fatto niente.
1:01:10
Signore e signori,
grazie della collaborazione.
1:01:14
Non tentate di scappare, perché
saremmo costretti a uccidervi.
1:01:17
Grazie ancora
della vostra collaborazione.
1:01:19
Ciao Joe, ciao Terry.
1:01:21
- Simpatica! L'hai sentita?
Lascia stare. Andiamo.
1:01:32
Oh!
1:01:36
Harvey?
1:01:39
- Harvey?
- Oh!
1:01:40
Non dovremmo seguirli fino
al luogo dell'appuntamento?
1:01:43
- Rosa.
- La ragazza?
1:01:45
Stivali rosa.
1:01:46
Sai come si conquista una ragazza?
Non dandole spago. Andiamo, tesoro.
1:01:50
- Credi che le serva un passaggio?
- No.
1:01:51
lo credo di sì.
A me serve un passaggio.
1:01:57
- Tornerò. Aspettami, amore.
- Piedino sull'acceleratore e vai.
1:02:22
Questa è l'unica strada?
1:02:24
Non preoccuparti, li troveremo.
Riposa il cervellino, signorina.
1:02:30
Eccoli laggiù.
1:02:32
Bene, li abbiamo trovati.
1:02:41
E vai!
1:02:52
- Credevamo di avervi persi!
- Joe!
1:02:55
Sei veramente carina!