1:14:32
Eccoli.
1:14:39
Ma che diavolo di fine
avete fatto, ragazzacci?
1:14:42
Ci siamo scervellati.
1:14:45
Ehi, Joe!
1:15:03
Ciao.
1:15:11
Bentornati.
1:15:16
Mi siete mancati.
1:15:18
Sì, anche tu
ci sei mancato.
1:15:25
Joe, posso parlarti
un minuto in privato?
1:15:30
Torno subito.
1:15:37
Dio solo sa
se sono rimasto scioccato.
1:15:40
È stata una rivelazione.
Una rivelazione scioccante.
1:15:46
Avevo ragione sui baci di Kate.
1:15:50
Fammela tenere. Anche se mi uccidi,
non me ne frega un cazzo.
1:15:55
Voglio sapere che si prova
ad averla vicino prima di morire.
1:15:59
Non lo farò mai, non posso.