1:45:01
- Buonasera,
sono Darren Head.
1:45:02
- Benvenuti
a "Criminali in libertà".
1:45:04
- La trasmissione di oggi
sarà interessante, ma insolita.
1:45:07
Noterete che non siamo in studio
ma nel salotto di casa mia.
1:45:11
- I Banditi della Buonanotte,
Joe Blake e Terry Collins,..
1:45:14
...sono qui e vogliono che si faccia
chiarezza su Kate Wheeler.
1:45:17
Voglio dire a tutto il pubblico
e alle forze di polizia..
1:45:23
...impegnate a difendere l'America,
che Kate Wheeler non è mai stata..
1:45:27
...coinvolta in nessuna
delle nostre rapine in banca.
1:45:30
- È stata un ostaggio,
contro la sua volontà.
1:45:33
- Non è mai, mai stata coinvolta.
1:46:08
Signore e signori,
state per essere rapinati.
1:46:15
Sono Kate Wheeler.
1:46:19
Tenete bene in vista le mani.
Dov'è il direttore?
1:46:31
Molto bene, venga con me.
1:46:34
Grazie, da questa parte.
1:46:36
- Che nessuno si muova.
- Si sdrai sul pavimento.
1:46:38
Sdraiato.
1:46:39
Stavolta hanno perso la testa.
Non li avevo mai sentiti..
1:46:42
...parlare così e sono armati,
pericolosi, fanno sul serio.
1:46:45
- Che tipo di armi?
- Grosse.
1:46:53
Stabiliamo un contatto con loro.
1:46:56
La polizia ha circondato la zona.
Gli elicotteri vorticano su di noi.
1:46:59
È uno spettacolo
incredibile alla Alamo Savings.