1:36:03
- Hvordan går de?.
- Hei, Joe.
1:36:08
- Hva foregår?
- lkke stort.
1:36:12
Er du her alene?
1:36:19
- Har du det bra?
- Jeg kan ikke føle leppene mine.
1:36:23
- Er de følelsesløse?
- Litt.
1:36:25
Joe!
1:36:28
- Jeg trodde du sov.
- Ja, det gjorde jeg.
1:36:31
Han våknet.
1:36:35
- Er det noen som vil danse?
- Nei. Dans med Kate, du.
1:36:39
lkke meg. Jeg kan ikke danse.
1:36:42
- Hvem vil? Terry?.
- Armen min sover.
1:36:46
- Helst ikke.
- Hun har danseklærne på.
1:36:49
Gå bort dit. Bare gå dit og dans.
1:36:56
- Er du ok?
- Ha det gøy, unger.
1:36:59
Går det bra?
Du står liksom og tipper.
1:37:02
Det er bare en forbigående ubalanse.
1:37:09
Jeg er faktisk veldig lett på tå.
Jeg er god til å danse. Hold fast.
1:37:15
- Flott, Terry.
- For en vakker sang.
1:37:18
Dans med meg, Kate.
Men kanskje det er best at du fører?
1:37:24
Hva er det, kjære?
1:37:28
Jeg føler meg kald og svett.
1:37:30
- Kan jeg få bryte inn?
- Vær så god. Jeg har mistet takten.
1:37:35
- Skulle vi ikke ..?
- Han klarer seg. Bare hvil deg litt.
1:37:43
Bare dans i vei, dere.
1:37:48
Stikk av med meg, Kate.
1:37:50
Vi setter oss bare inn i bilen
og kjører og kjører.
1:37:53
Ja? Alle tiders ide.
1:37:57
- Hva med Mexico?
- Mexico kan vente.