:01:00
Najlepsza akcja!
Wspaniały plan!
Joe jest najlepszy!
:01:08
Joe zawsze wie co robi!
Dokładnie wie! Wchodząc nawet do takiego banku jak Alamo.
:01:13
Nawet tak chronionego przez LAPD, spójrzcie!
:01:17
...pamiętajcie, ci ludzie jeszcze nigdy nie użyli niepotrzebnej przemocy.
:01:20
Bądźcie również spokojni, czekamy co będzie.
W porządku?
:01:26
Joe Blake i Terry Collins są na końcu tej rozgrywki.
:01:30
Musieli by mieć jakiegoś asa w rękawie jak Siegfried Roy,
aby z tego wyjść cało
:01:33
Są teraz w centrum uwagi, widzicie, tutaj jest jak w strefie wojny.
:01:35
Nadchodzi wojsko, ściągnięty jest SWAT, helikoptery...
:01:38
Ktoś powiedział, że cokolwiek może przejść przez konie,
jak niewidzialna woda.
:01:45
Dziękuję ci za zupełnie zbyteczną informację, Joe.
:01:48
- Wiesz jaki jest twój problem?
- Mój problem? Jestem uwięziony jak szczur!
:01:54
To jest wreszcie wielkie.
Kate Wheeler.
Pamiętasz Kate?
:01:59
Zdrajczyni, kłamca...
...dwulicowiec...
:02:03
- Wiem do czego zmierzasz.
- Dokładnie?
:02:06
Ok!
Mamy punkt wyjścia.
:02:09
Zrobisz to Joe?
:02:12
Pamiętam, ostrzegałem cię,
że branie zakładnika będzie błędem
:02:15
- Nie mieliśmy wyboru.
- Mieliśmy!
:02:20
- Zastrzelić, a ciało zakopać w lesie!
Jest wybór!
:02:24
Hej!
Pamiętam kto to powiedział.
:02:25
- Kiedy tu jechaliśmy, Poszła szybko na policję.
- Stało się. Spójrz na zewnątrz.
:02:31
Dokładnie to co zrobiła!
:02:35
Naród podziękuje Kate Wheeler.
To jest jak wojna
:02:43
Słychać strzały w obiekcie.
:02:55
Dobry wieczór, jestem Darren Head.
Dziś wieczór przedstawimy państwu niesamowitą historię
:02:59
Zdarzenie to zamieniło się w kryminalny dramat.
Historia ta jest o zdradzie i chciwości.