1:38:03
- On też poczeka.
- Jestem strasznie zagubiona.
1:38:11
- W jakim sensie?
- W każdym możliwym sensie.
1:38:16
- Wyjdź ze mną na zewnątrz tylko na chwile.
- Idę po ciepłe mleko..
1:38:20
- Co?
- Dam Terry'emu trochę ciepłego mleka..
1:38:23
Moment, Terry.
1:38:29
Wszystko w porządku?
Przyniosłam ci mleko.
1:38:35
Co mówisz?
Nie tolerujesz laktozy?
1:38:41
Może cię zabić?
1:38:44
Będę na zewnątrz.
1:38:49
Chcę płonących piór?
1:38:51
- Płonących piór?
- Starszemu bratu Joe'go to pomagało.
1:38:58
- Joe nie ma starszego brata.
- Nie czuję prawej strony.
1:39:03
- Prawej strony?
To ci powiedział?
1:39:06
Czujesz to?
- Au! Tak, poczułem to.
1:39:13
- Joe nie ma starszego brata?
- Żadnego brata.
1:39:16
Alberta?
- Żadnego Alberta.
1:39:19
- Spalone pióra to też kłamstwo?
- Tak.
1:39:23
- Jesteś pewna?
- Sto procent.
1:39:31
- Gdzie jest Joe?
- Na zewnątrz.
1:39:34
- Trochę myślałem Joe.
- Ja też.
1:39:37
- O tym że nie jestem chory
i że ty nie miałeś brata.
1:39:40
- Chodzić też mogę.
Widzisz?
1:39:44
Nigdy nie oszukuj kumpla, to chyba twoje kredo?
1:39:48
- Ty okłamałeś mnie pierwszy.
- Nie!
- Właśnie że tak!
1:39:52
- A co z Rajem?
- Nic mnie to nie obchodzi. Spadam stąd.
1:39:56
- Ja też. Zadowolony?
- Nie przeżyjesz tygodnia beze mnie i dobrze o tym wiesz.