1:39:03
- Prawej strony?
To ci powiedział?
1:39:06
Czujesz to?
- Au! Tak, poczułem to.
1:39:13
- Joe nie ma starszego brata?
- Żadnego brata.
1:39:16
Alberta?
- Żadnego Alberta.
1:39:19
- Spalone pióra to też kłamstwo?
- Tak.
1:39:23
- Jesteś pewna?
- Sto procent.
1:39:31
- Gdzie jest Joe?
- Na zewnątrz.
1:39:34
- Trochę myślałem Joe.
- Ja też.
1:39:37
- O tym że nie jestem chory
i że ty nie miałeś brata.
1:39:40
- Chodzić też mogę.
Widzisz?
1:39:44
Nigdy nie oszukuj kumpla, to chyba twoje kredo?
1:39:48
- Ty okłamałeś mnie pierwszy.
- Nie!
- Właśnie że tak!
1:39:52
- A co z Rajem?
- Nic mnie to nie obchodzi. Spadam stąd.
1:39:56
- Ja też. Zadowolony?
- Nie przeżyjesz tygodnia beze mnie i dobrze o tym wiesz.
1:40:01
- Ale z Kate mi się uda.
- Po moim trupie!
1:40:11
- Au! To bolało! Ty zasrańcu!
- Ugryzłeś mnie!
- Przestańcie!
1:40:16
- Przestańcie!
To już koniec!
1:40:18
Nie, dopóki któryś z nas
nie będzie martwy albo w śpiączce!
1:40:23
- Mam nadzieję że to będzie on!
- Mówię o nas!
1:40:28
Nie chcę żebyście sobie coś zrobili!
Wolę was widzieć w więzieniu.
1:40:32
Tam przynajmniej będziecie z daleka od siebie.
1:40:36
Wiem że to moja wina...
i że nie jestem w stanie wypić tego piwa
1:40:41
którego naważyłam...
ale czuję się tak pierwszy raz w życiu...
1:40:48
Nie mogę między wami wybierać.
Czemu nie możemy mieć jednej wielkiej miłości?
1:40:53
Wiem że ta byłaby trochę większa...