:10:06
Cervos!
:10:08
Plastico.
:10:13
Não acha que deveríamos procurar uma estrada?
:10:31
Joe.
:10:32
Pare. Pare, por favor.
:10:33
Senhora.
:10:35
Precisamos pegar seu carro emprestado.
:10:37
- Você o que?
- Sim.
:10:38
Pode tirar o cinto, por favor?
:10:43
Vamos. Isso mesmo. Muito bem.
:10:44
Obrigado.
:10:48
- Muito bonito seu vestido.
- Obrigada.
:10:53
- Vamos.
- Obrigado.
:10:54
- Entre no carro!
- Estou indo.
:10:56
- Senhora.
- Sim?
:11:00
- Não esqueça sua bolsa.
- Obrigada
:11:12
Bom. A primeira coisa.
:11:14
Precisamos... Do que precisamos?
Precisamos de roupas.
:11:16
Precisamos de dinheiro.
:11:18
De um lugar para nos escondermos.
:11:20
Trocar de carro
:11:21
É insensato andar pela rua
com roupas de presidiario.
:11:26
Por que paramos aqui?
:11:28
Aqui é onde guardam o dinheiro.
:11:36
Ouça, estúpido!
:11:40
Que dinheiro?
:11:43
- Você não disse que precisamos de dinheiro?
- Sim, mas não imediatamente.
:11:47
Escute, Joe, vamos discutir a situação
por um instante. Está bem?
:11:49
Está em nossos planos,
mas não precisa ser já.
:11:53
- Bingo!
- Como "bingo"?
:11:55
Como assim "Bingo"?
:11:57
Vai assaltar um banco
com uma caneta?