1:30:09
Centrala, aici Lincoln 6.
1:30:10
Avem un jaf armat.
1:30:29
Nu era de ajuns cã toatã poliþia...
1:30:31
...din statele din Est ºi toþi ziariºtii
sunt pe urmele noastre?
1:30:35
Trebuie sã strici totul?
1:30:37
N-o fac în mod expres.
1:30:38
Nu asta e problema.
1:30:40
Problema e cã eºti periculos ºi bleg.
1:30:43
Eºti concediat.
1:30:44
Fãrã îndoialã.
Demisionez.
1:30:46
Spune-i cum vrei.
1:30:47
Are dreptate, ºtii?
1:30:49
Nu sunt un spãrgãtor de bãnci.
Sunt un cascador.
1:30:52
Nu mai aveþi nevoie de mine.
O aveþi pe Kate.
1:30:54
Eºti sigur?
1:30:59
Demisionez.
1:31:02
Putem ajunge la puºcãrie din cauza ta.
1:31:05
Îmi pare rãu.
1:31:13
Poate ne revedem în Mexic.