:38:06
No tak... Je mi to hrozne ¾úto!
No tak... nemocnica, nemocnica...
:38:14
-Viete pohybova prstami?
-Tie hlasy...
:38:18
Hlasy. Poèujem ich...
...sú v mojej...
:38:24
Poèkajte...
...odstavte auto...
:38:29
-...a vystúpte.
-Nepreháòajte to.
:38:32
-Musíte odstavi to auto...
-Bola to nehoda!
:38:37
-Zastrelím vás touto vecou...
-Poslúte si!
:38:40
iadny ostych!
:38:43
-Poèúvajte ma sleèna... -Kate.
-Kate, som zúfalý èlovek.
:38:47
-Zúfalý? -Áno.
-Ani neviete, èo to slovo znamená.
:38:51
Zúfalstvo je, keï si kadé ráno uvedomíte, e neznamenáte
niè, presne ako vá ivot!
:39:00
Tak mi nehovorte niè o zúfalstve!
:39:04
Poèujte, preèo to auto proste neodstavíte?
Ja vystúpim, vïaka za zvezenie, ale...
:39:08
-Nie! -Ja budem v poriadku...
-Nie! -Preèo?
:39:10
-Mám pocit, e by som nemala by sama.
-Vy ste blázon!
:39:17
Som len neastná, to nie je to isté!
:39:22
Utekám pred spravodlivosou.
Som nebezpeèný kriminálnik.
:39:25
-To vysvet¾uje ten únos.
-Zrazili ste ma!
:39:27
Oèakávate, e keï sa postavíte pred rozbehnuté
auto, zastavíte ho tým?
:39:30
-Áno, videl som to!
-Prestali by ste ziapa?
:39:34
Tak spoma¾te, alebo èo, chcem vystúpi!
:39:37
Vyskoèím!
Len stlaète ten gombík. Odomknite!
:39:43
Tak, kam to bude? Odveziem vás.
Nemali by ste vo vaom stave oférova.
:39:48
-Tak vy ste uteèenec? Pred èím utekáte?
-Pred vetkým.
:39:56
Odkia¾ to vychádza? Èo to je?