Bandits

1:00:00

Tak, Joe, stojí za to? Nie je jedna žena, ako druhá?
Len ma to tak zaujímalo...

1:00:08

-Má èaro. -Isteže má, každý má nejaké èaro...
-Ona má viac. -O ko¾ko? -O ve¾a.

1:00:18

-To znie ako nejaká choroba...
-Terry, nikto ma predtým tak nepobozkal.

1:00:28

Nikdy.

1:00:32

Koneène sa nám podarilo odhali totožnos prespávacích banditov.
Joe Blake a Terry Collins utiekli z väzenia v Oregone len pred troma mesiacmi.

1:00:41

Dnes po prvý raz sa stali h¾adanými FBI a federálnym šerifom.
Na dôvažok bola na ich dopadnutie vypísaná odmena 500 000 dolárov.

1:00:53

Ako prví ich totožnos potvrdili dvaja teenageri, ktorých použili ako
rukojemníkov hneï po úteku z väzenia.

1:01:07

-"Boli milí, len hrali videohry..."
-"Vzali vám nieèo?" -"Moje auto..."

1:01:16

"Nezobrali niè, boli ve¾mi milí!"

1:01:19

Dámy a páni, ïakujeme vám za spoluprácu. Nepokúšajte sa,
prosím, o útek, všetko monitorujeme a zabili by sme vás.

1:01:27

-Ešte raz ïakujeme. -Dovidenia Joe a Terry.
-To je skvelé. Poèul si to?

1:01:45

Harvey?

1:01:50

-Nemali by sme sa ponáh¾a na miesto stretnutia?
-Ružové... -To dievèa? -Ružové topánky...

1:01:55

-Lekcia èíslo jedna: nemᚠšancu. Ideme.
-Myslíš, že potrebuje zvies? -Nie.