1:04:04
Jesi li dobro? -Trebam
Shantzov ovratnik.
1:04:08
Vjerojatno i ti treba.
Ne bismo se smjeli micati.
1:04:11
Èujem sirene u glavi.
Sigurno imam potres mozga.
1:04:14
Ti to ne umilja.
1:04:18
To su...
- I ti ih èuje?
1:04:20
To je policija.
Idemo!
1:04:22
Sirene!
- Doðite ovamo!
1:04:25
Da, prave sirene.
Sluaj me. Pozorno.
1:04:30
Otiði s Kate odavde.
Ja æu uzeti novac.
1:04:33
Ja ostajem s tobom.
- Ne, idi.
1:04:36
Smjesta idi.
- Jesi li dobro?
1:04:38
Idi s Terryjem!
1:04:39
Hajde!
1:04:42
Odmah kreni s njim!
- Policija!
1:04:44
Znam! Idi s Terryjem!
- Policija! -Samo idi!
1:04:50
Terry, Kate je tamo!
Povedi je!
1:05:00
Ne moemo ih ostaviti!
- Prestani mahati rukama!
1:05:23
Jo èujem sirene.
Jesu li stvarne?
1:05:26
Smiri se. Joe æe znati
to treba. - Do sad su otili.
1:05:30
Auto mu je ovdje.
1:05:32
Moe naæi i drugi.
I drugu djevojku.
1:05:36
Ne bi otiao bez mene.
1:05:40
Utuvi si jedno u glavu.
1:05:42
Joe nije romantièar.
1:05:45
Kad je u pitanju bijeg pred
policijom, nisi mu u planu.
1:05:48
Ni meni. - Ne idem bez njega!
1:05:53
Kako hoæe!
1:05:56
to æe uèiniti?
- Reæi æu ti to æu.