Bandits
prev.
play.
mark.
next.

1:19:00
Valjda sam to i ja.
1:19:06
Harvey, parkiraj u
ovoj ulièici, blizu

1:19:09
ugla ove zgrade.
Bit æeš skriven.

1:19:12
Podignem pogled
i vidim ta dva auta,

1:19:16
kako su se sudarili.
1:19:19
Izvukli su jednu
crvenokosu ženu van

1:19:24
i prebacili je u drugi auto.
1:19:26
Kalifornijski tinejdžer nije
znao da je snimio èuvene

1:19:30
Pljaèkaše-noæne goste i
nestalu ženu, Kate Wheeler.

1:19:33
Njezin je muž objavio molbu
1:19:36
muškarcima koji drže
kao taokinju njegovu ženu.

1:19:38
Molim vas, ma gdje bili,
1:19:41
vratite mi moju ženu.
1:19:44
Kate, ako me slušaš,
želim ti reæi

1:19:48
da sam dobro.
1:19:50
Nadam se da se dobro držiš.
1:19:53
Nadam se da su oni
dobri prema tebi.

1:19:56
Iduæi tjedan idem
u Španjolsku.

1:20:00
Ako tvoji otimaèi žele
stupiti u vezu sa mnom,

1:20:04
mogu se obratiti mojim
suradnicima. Znaš tko su oni.

1:20:09
Kuæa te ovdje èeka
gdje ti je i mjesto.

1:20:15
Nedostaješ kuæi.
Nedostaješ meni.

1:20:19
Nemaš ti pojma
gdje je meni mjesto.

1:20:25
Mjesto ti je ovdje.
1:20:29
Da, s nama.

prev.
next.