Bandits

1:37:00

Jesi li dobro?
- Samo se vi zabavljajte.

1:37:02

Dobro si?
- Jesam.

1:37:04

Malo se kriviš. - To je samo
trenutni gubitak ravnoteže.

1:37:11

Zapravo se osjeæam
lako kao pero.

1:37:14

Dobro plešem. Drži se.

1:37:18

Dobro izgledaš, Terry.
- Baš je krasna pjesma.

1:37:22

Pleši sa mnom. Samo što æeš
ti možda voditi. Sretna?

1:37:27

Što je, srce?

1:37:32

Hladno mi je i znojim se.
- Mogu li sad ja?

1:37:35

Da, svakako.
Izgubio sam ritam.

1:37:38

Ne bismo li trebali...
- Bit æe dobro.

1:37:40

Samo se odmara.

1:37:46

Samo vi plešite dalje.

1:37:51

Pobjegni sa mnom.

1:37:53

Sjest æemo u auto
i samo se odvesti.

1:37:56

Doista? Krasna zamisao.

1:38:00

A Meksiko?

1:38:03

Meksiko može èekati.

1:38:06

A Terry?

1:38:12

I Terry može prièekati.
Izaði sa mnom van.

1:38:16

Tako sam zbunjena.
- Na koji naèin?

1:38:20

Na svaki.

1:38:23

Samo izaði na trenutak van.
- Imam vruæe mlijeko.

1:38:27

Donijet æu Terryju
vruæe mlijeko.

1:38:30

Idem vidjeti kako je Terry.

1:38:37

Dobro si?

1:38:40

Evo ti malo mlijeka.
Pomoæi æe ti da zaspiš.

1:38:42

Ne podnosim mlijeèni
šeæer. - Što?

1:38:44

Ne podnosim mlijeèni
šeæer. - Aha, to.

1:38:48

Imam teški proljev.
- Teški?

1:38:52

Bit æu na verandi.

1:38:58

Osjeæaš li miris
spaljenog perja?