:37:59
Herregud! Är du oskadd?
Gick det bra?
:38:07
Kom igen! Jag är hemskt ledsen.
Kom igen, sjukhuset...!
:38:11
Cascade Memorial-sjukhuset
ligger...
:38:14
-Kan du vicka på tårna?
-Röster...
:38:19
Rösterna...de små rösterna...
Finns de i mitt...
:38:24
Vänta.
:38:26
Stanna, stanna...
Du stannar och kliver ur bilen.
:38:32
Du behöver inte bli sur för det.
Det var en olycka!
:38:38
-Jag skjuter dig med den här.
-Gör det! Det vore en förbättring.
:38:44
-Hör på mig, fröken...
-Kate.
:38:46
-Jag är en desperat man.
-Du anar inte vad desperat betyder.
:38:51
Desperat är att veta att varje gång
man sätter sig bakom ratten-
:38:57
-så är man bara ett träd från
att avsluta sitt meningslösa liv.