:49:00
Använd hennes rot vid himlens port
sa går allt dig väl.
:49:04
-Vad fan ska det betyda?
-Ingen aning.
:49:11
Jag hoppas det betyder: Ta reda på
vad du vill ha och ta det.
:49:15
Snälla du.
:49:18
-Som att råna en bank?
-Just det ja.
:49:23
Jag önskar att livet var så enkelt.
:49:34
Jag vet inte vad jag ska göra.
Jag famlar alltid i mörkret.
:49:40
Vi lever i en kruttunna
och det slår gnistor om oss.
:49:50
Det fanns en tid då jag blev kär.
:49:54
Nu klappar jag bara ihop.
:49:57
Det finns inget jag kan göra,
total hjärtförmörkelse.
:50:08
En gång fanns det ljus i mitt liv,
nu är det bara kärlek i mörker.
:50:14
Det finns inget jag kan göra,
total hjärtförmörkelse.
:50:19
Herregud, nu får ni ge er!
:50:23
-Vänd dig om, vännen min.
-Tänk att du kan den låten!
:50:29
Bonnie Tylers Total eclipse of the
Heart. Mest sentimentala tjejlåten.
:50:34
Det är ingen sentimental tjejlåt...
Snälla du, jag har haft en hård dag.
:50:40
-Det är en episk haiku...
-En vad då?
:50:43
-Haiku om kärlekens komplexitet.
-Och rätt pinsam för män.
:50:48
När låten var poppis
och jag hörde den på radio-
:50:52
-måste jag medge att ögonen tårades.
:50:56
-Är det sant?
-Ja, lite.