:50:08
En gång fanns det ljus i mitt liv,
nu är det bara kärlek i mörker.
:50:14
Det finns inget jag kan göra,
total hjärtförmörkelse.
:50:19
Herregud, nu får ni ge er!
:50:23
-Vänd dig om, vännen min.
-Tänk att du kan den låten!
:50:29
Bonnie Tylers Total eclipse of the
Heart. Mest sentimentala tjejlåten.
:50:34
Det är ingen sentimental tjejlåt...
Snälla du, jag har haft en hård dag.
:50:40
-Det är en episk haiku...
-En vad då?
:50:43
-Haiku om kärlekens komplexitet.
-Och rätt pinsam för män.
:50:48
När låten var poppis
och jag hörde den på radio-
:50:52
-måste jag medge att ögonen tårades.
:50:56
-Är det sant?
-Ja, lite.
:51:00
Men säg inte det till nån.
:51:05
Jag säger det inte till en själ.
:51:10
Tack.
:51:23
All right, jag gör det.
Nej, ligg kvar under täcket.
:51:30
Vet du en annan låt jag gick igång
på? Låten om ponnyn. Wildfire.
:51:34
Jag älskar den ponnylåten.
Jag älskar alla ponnylåtar.
:51:39
-Gör du?
-Det är den: Ride, pony, ride...
:51:43
Det är Mustang Sally.
:51:46
-Hette ponnyn inte Sally?
-Nej, Wildfire.
:51:49
Han sparkade sönder båset.
:51:51
Sparkade sönder båset...
Minns du den inte?