:55:02
我們正面臨決擇
:55:03
我要你明白我的意思
:55:05
我要改變24小時守則
:55:07
不! 不! 你不明白我的意思
:55:09
她現在是失蹤人口
:55:10
失蹤! 這意味著有人在找她
:55:13
你明白嗎?
:55:14
我要改變24小時守則
:55:16
有什麼事嗎?
:55:18
抱歉，我們是來搶劫你的銀行
:55:25
這算什麼?
:55:26
他受到刺激了
:55:29
他現在處於清醒和睡眠之間
:55:32
我還以為他死了
:55:33
不! 他只是昏迷
:55:37
突然失去對肌肉的控制
:55:40
我只是想問... 為什麼是現在?
:55:43
我想是因為他精神壓力過大
:55:48
請問有客房嗎? 夫人?
:55:55
現在我要你走過去
:55:56
到經理辦公室
:55:58
走吧
:55:59
你永遠也無法預測搶劫中會發生什麼
:56:02
-就是這樣
-是的! 是的!
:56:04
總會出些出乎意料的事
:56:06
我的意思是... 在你控制之外
:56:07
但是，在這壓力之下...
:56:10
-你要保持冷靜
-對!
:56:11
還要考慮一下你的腳
:56:12
不! 不!
:56:14
我想說的話可能有些好笑
:56:15
我想在搶完銀行後好好的睡一覺
:56:17
對你來說的確是有些好笑
:56:18
但對我來說這很正常
:56:24
可以了
:56:26
抱歉! 我有點兒緊張
:56:28
沒關係，拉里
:56:29
沒什麼好緊張的
:56:32
看見嗎? 我的身體對刺激的...
:56:36
...反應格外的敏感
:56:37
所有的症狀都能被偽裝
只要有合適的環境
:56:40
順便說句，這並不意味那不是真的
:56:44
這水太燙了
:56:48
去找法夫太太來
:56:51
我遇到了那個女孩
:56:52
我想給她留下印象，於是我說...
:56:55
“想看我的手燒起來嗎?”
:56:57
我敢打賭她從未見過
:56:58
像這種情況