:24:04
- We moeten hem verplaatsen.
- Waarheen ?
:24:06
Ergens waar het veilig lijkt,
dat niemand hem meteen vindt.
:24:09
Ergens waar hij heen gegaan zou zijn
zonder jou mee te nemen...
:24:12
ergens waar hij kan gevallen zijn
en zijn hoofd heeft gestoten...
:24:14
en dood gegaan is zonder ons erbij.
:24:17
Zijn boot.
:24:19
- Heeft hij een boot ?
- Dat is zijn schuilplek.
:24:21
Dat is waar hij heen gaat als hij wil
schuilen voor zijn grote broer.
:24:24
We kunnen hem onder water dumpen en het zal
op een ongeluk lijken en dat hij gevallen is.
:24:27
Iedereen weet dat het
gevaarlijke dingen zijn, luiken.
:24:30
- Hoe krijgen we hem naar de boot ?
- Met de auto.
:24:32
- Je zei me dat je niet kon autorijden.
- Ik kan het ook niet. Brian gaf me lessen.
:24:36
In ieder geval was hij tegen me aan het schreeuwen
en me aan het slaan in een ouwe Saab.
:25:40
Pluto, theetijd. Kom op.
:25:44
Wat heb je daar ?
:25:49
Geef het aan mij.
:25:51
Pluto, geef.
:25:55
Verdomme !