:45:04
Brian is te veel een
zwakkeling om dat zelf te doen.
:45:07
Dat is hij, toch ?
:45:10
Ik weet niet waar je het over hebt.
:45:15
Je hebt het niet voor hem gedaan...
:45:19
of wel ?
:45:22
'Omdat, als ik het zou denken...
:45:25
Tja, dan kan je die lieve lipjes
vaarwel kussen.
:45:34
En ik zou hier niet bij ophouden.
:45:40
Zijn er nog boodschappen voor me ?
:45:42
Iemand, Ronnie McMinn genaamd telefoneerde
deze morgen. Hier is zijn nummer.
:45:45
Gewoon een vriend van mij die een
partijtje golf wil.
:45:47
- Heb je nog geluk met je clubs ?
- Wat verwacht je ervan ?
:45:49
De politie is een groep van
waardeloze, gedienstige klootzakken.
:45:52
Nog wat van vermiste personen gehoord ?
:45:54
Is er laveloos vandoor gegaan
en heeft zijn wijf verlaten.
:45:56
Is ze een teef ?
:45:58
Stuart, mijn zoon,
ze is een totale verdomde teef.
:46:01
Je kan het die arme sukkel
niet kwalijk nemen.
:46:04
Misschien heeft hij zichzelf overschat op haar lelijke
kop, terwijl hij probeerde ervan door te gaan.
:46:10
Koppeling, gaspedaal, rem.
:46:12
Nee. Rem, gaspedaal, koppeling.
:46:15
'Tuurlijk.
:46:21
Vrij.
:46:23
"Wees er altijd zeker van dat je
voertuig in een vrije stand staat...
:46:26
"... voordat je de motor start, Petula...
:46:29
"... of het zal je verdomde lichten doven".
:46:35
"Spiegel, seinen, draaien".
:46:37
Waar ging dat verdomme allemaal over ?
:46:46
Oh, mijn God !
:46:53
We brengen Brian's lichaam hier
heen als het donker wordt.
:46:55
We doen net alsof de kidnappers hem hier
gehouden hebben...
:46:58
en dagenlang gemarteld hebben
voor ze hem vermoord hebben.