:02:11
- Næsehjul.
- Check.
:02:13
- Kanon spreder.
- Clear.
:02:15
- Højre indsugning. Venstre indsugning.
- Check. Check.
:02:17
- Katapultsæde er sikret. Håndtag.
- Modtaget.
:02:19
- Com lFF.
- Op og op. Lad os gå. Afsted.
:02:22
- DDl, MPCD og ETD.
- Gå i luften.
:02:24
- FCS, ECS, AWP.
- Det er grønt over hele tavlen.
:02:28
- OK for start.
- Modtaget. OK for start.
:02:30
- OK, højre gasspjæld, 15 procent.
- Modtaget, 15 procent. Start anden.
:02:33
Anden er startet. ECS turbine er tændt.
:02:36
Modtaget. Dyse åbnet med 73 procent.
:02:38
- Klar til afgang.
- Modtaget. Klar til afgang.
:02:41
Det er et NATO fly. Bliv nede.
:02:43
Cat four, afbryd.
:02:45
- Hvad?
- Sådan noget lort! Tager du pis på mig?
:02:49
Abort, abort. Afbryd cat four.
Affyringen er afbrudt.
:02:52
- Hold nu op drenge. Det er anden gang idag.
- Ja.
:02:55
De er nervøse idag.
Det er sikkert prisen for fred.
:02:59
Jeg kan ikke vente på at få det lort gjort.
:03:02
OK.
:03:06
Fire dage mere.
:03:12
Ved du hvad jeg læste den anden dag?
Bill Gates har flere penge end hele Peru.
:03:16
Og nu skal han bruge nogen til at flyve hans jets.
Vi skulle flyve for ham.
:03:19
Ja, men ved du hvad? Jeg vil vædde med
at Bill ikke lader dig flyve på hovedet.
:03:23
Eller flyve for en rock stjerne. Jeg mener,
hvis nogen mangler gode piloter, er det dem.
:03:27
Hvergang du ser dig omkring, har vi mistet endnu
et band til nogle skide chauffører der flyver for dem.
:03:32
Det er da sørgeligt.
:03:33
Navy piloter kunne have reddet Ritchie Valens
fra at være en en-dag hitter. Det er en kendsgerning.
:03:37
For den fyr havde talent.
Du ved, Lynyrd Skynyrd, Buddy Holly...
:03:41
- Hvad med John Denver?
- Nå, lad os ikke blive båret væk.
:03:53
Hvor hurtigt tror du vi ville
være gået op i vinden?
:03:58
Chris, vi har stadig alarm. Hvis Reigart
vader op til tårnet, er vi dødsens.