:12:01
Det er rigtigt.
:12:04
Så du bryder med bandet, hva'?
:12:06
Åh, hvor herligt.
:12:08
Hør her Chris. Jeg troede ikke du
mente det med at holde.
:12:12
Men du siger, at jeg skal finde en anden navigatør?
Er det det?
:12:16
Jeg kan ikke mere. Jeg er færdig. Beklager.
:12:32
Luftkontakt der skulle have retning
mod Nordpolen
:12:37
er blevet opdaget og er på vej
mod USS Carl Vinson.
:12:41
Nej, nej. Det er dejligt at høre din stemme. Nej, nej.
:12:44
Ja, de tager sig godt af os.
:12:47
De sætter englehår op,
og det er meget juleagtigt.
:12:49
Nej far, du skal ikke vække hende.
Bare hils hende og ønsk glædelig jul.
:12:53
Vi er kede af at vi
ikke kommer til at se dig.
:12:55
I kommer snart til at se meget til mig.
:12:57
Ja, vi forstår. Du har
vigtige ting at lave derovre.
:13:01
Far, jeg må løbe.
:13:03
- Vi er stolte af dig.
- Far, jeg smutter nu.
:13:06
- Ja, jeg elsker dig.
- Farvel.
:13:15
Den satan!
:13:17
Så du det? Han satte os på
helligdags missionen. Forfanden!
:13:20
- Tja, men i det mindste kommer vi til at flyve.
- Ja, under den bedste middag på hele året.
:13:24
- Man skulle næsten tro han ikke kan lide os.
- Nej. Dig, ikke mig. Dig.
:13:29
Glædelig jul piger og drenge.
På fly dækket er der show time.
:13:32
Glædelig jul piger og drenge.
På fly dækket er der show time.
:13:33
Flyver tilbage fra NATO
solo foto rekognoscerings mission.