:02:11
-Μύτη. Κάλυμμα αντένας.
-Εντάξει.
:02:13
-Απομειωτής.
-Εντάξει.
:02:15
-Δεξιά, αριστερή εισαγωγή.
-Εντάξει.
:02:17
-Εκτινασσόμενο κάθισμα.
-Εντάξει.
:02:19
-Επικοινωνίες, ΙFF.
-Λειτουργούν.
:02:22
-DDΙ, ΜΡCD και ΗUD.
-Ετοιμα για πτήση.
:02:25
-FCS, ΕCS, ΑWΡ.
-Ολα πράσινα.
:02:28
-Οκέι για εκκίνηση.
-Ελήφθη.
:02:30
-Πάμε στη δύο.
:02:33
Η δύο λειτουργεί.
:02:36
Ακροφύσιο στο 73%.
:02:38
-Ετοιμο για απογείωση.
-Ελήφθη.
:02:41
Είναι σκάφος τού ΝΑΤΟ.
Σταματήστε.
:02:44
Ματαιώστε, ματαιώστε.
:02:45
-Μπούρδες!
-Πλάκα μου κάνετε;
:02:49
Ματαιώνεται η απογείωση.
:02:52
Δεύτερη φορά σήμερα.
:02:54
Πολύς εκνευρισμός σήμερα.
Το τίμημα τής ειρήνης.
:02:59
Δε βλέπω την ώρα να τελειώσουν
αυτές βλακείες.
:03:02
Αμάν!
:03:06
Αλλες τέσσερις μέρες.
:03:12
Ξέρεις τι διάβασα; Ο Μπιλ Γκέιτς έχει
πιο πολλά λεφτά απ' το Περού.
:03:16
Θα χρειάζεται πιλότους.
Σ' αυτόν να δουλέψουμε.
:03:20
Δε θα σ' αφήνει να πετάς ανάποδα.
:03:23
Η σε κανένα αστέρι τής ροκ.
Χρειάζονται καλούς πιλότους.
:03:27
Κάθε μέρα χάνουμε ένα συγκρότημα
που το πιλοτάριζε ένας σκιτζής.
:03:32
Ενας πιλότος τού Ναυτικού θα είχε
σώσει τον Ρίτσι Βάλενς.
:03:37
Είχε ταλέντο, το παιδί.
Λίνερντ Σκίνερντ, Μπάντυ Χόλυ.
:03:41
-Κι ο Τζων Ντένβερ;
-Καλά, ας μην τα παραλέμε τώρα.
:03:53
Να σε ρωτήσω κάτι;
Με τι ταχύτητα πάμε στον άνεμο;
:03:58
Κρις, είμαστε σε επιφυλακή. Αν έρθει
ο Ρέιγκαρτ, είμαστε νεκροί.