:10:00
בחוף "פאטיה" אשר בתאילנד
:10:02
אפשר רק לדמיין מה עשית שם
:10:11
רק מתוך סקרנות, סגן
מה קרה לך?
:10:15
אדוני, התנדבתי על מנת להיות טייס קרב
לא שוטר
:10:19
בודאי שלא רציתי להיות שוטר בשכונה
שבה לאף אחד לא אכפת ממנו
:10:24
השגרה שיש כאן על הספינה
קצת התישה אותי
:10:27
השיגרה?
השיגרה
:10:30
מה שאתה לא יודע מניסיון,
זה שהשיגרה, בדיקת המערכות,
:10:34
התרגילים, אימוני המשמעת,
זה מה שמכין אותך למלחמה
:10:39
אנחנו לא במלחמה, אדוני
כן אנחנו כן
:10:42
אם אנחנו לא חונים בנמל סאן דייגו,
אנו במלחמה בכל פעם שאתה עולה לספינה האת
:10:47
אתה מבין את זה?
לא אדוני, אינני מבין.
:10:52
אם אנחנו במלחמה, מדוע איננו מתנהגים ככה?
:10:54
כי לפי מה שאני רואה, אנחנו יוצאים
עושים סיבוב במטוס וחוזרים חזרה
:10:58
אולי אנחנו מדמיינים שאנחנו טסים
אבל אנחנו לא טסים, אנחנו שומרים
:11:04
עליך להיות שמח שאתה לא טס באמת
עם הגישה שלך, לא תחזיק שם הרבה
:11:08
אדוני, נתתי לצי שבע שנים טובות
אני חושב ששירתתי את ארצי
:11:12
אתה לא יודע דבר על
שירות המדינה
:11:18
נותרו לך שבועיים להיות על הספינה
:11:21
אתה תעביר אותם בתפקיד
שהולם שוטר ימי
:11:26
אני אשמור את המכתב שלך בכיסי
:11:28
בתום שני השבועות
אתה תהיה בדרכך חזרה הביתה
:11:43
אתה משוחרר, אדון
:11:45
אדוני.
:11:58
אומאלי אמר לי ששלחת את המכתב שלך