Behind Enemy Lines
prev.
play.
mark.
next.

:03:03
Danas su zbilja smotani.
Pretpostavljam to je cijena mira.

:03:06
Ne mogu èekati da se
ovo sranje završi.

:03:10
OK.
:03:14
Još èetiri dana.
:03:20
Znaš što sam èitao neki dan?
Bill Gates ima više love nego Peru.

:03:24
Treba nekog da upravlja njegovim avionom.
Trebali bi voziti za njega.

:03:28
Da, ali znaš što? Kladim se da ti Bill
ne bi dopustio da letiš naopako.

:03:31
Ili da voziš za rock-zvijezdu. Mislim, svatko
treba dobrog pilota, ti deèki...

:03:36
kako god okreneš opet bi izgubili još
jedan bend zbog nekog usranog aviona kojim voze.

:03:41
Mislim,
to je tužno.

:03:42
Mornarièki pilot mogao je spasiti Ritchie Valensa
da ne bude èudo sa jednim hitom.

:03:46
Zato što je taj klinac imao talenta.
Znaš, Lynyrd Skynyrd, Buddy Holly...

:03:51
- Što je sa John Denverom?
- Pa, nemojmo se zanositi previše.

:04:03
Da te pitam nešto. Koliko brzo
idemo u vjetar trenutno?

:04:08
Chris, još uvijek smo pod uzbunom. Ako Reigart
ode u toranj, mrtvi smo.

:04:14
U redu,
Uradimo to.

:04:16
To je duh.
:04:23
- Rutherford. Ovdje.
- Dolazim!

:04:27
Deèki jeste spremni
za malu poduku iz fizike?

:04:31
Nikad neæeš nauèiti, mali.
Uzet æu tvoj novac ovaj tjedan.

:04:34
Puše jak vjetar.
:04:37
Kladim se u 20 $
da æu je uhvatiti kad se bude vraæala.

:04:39
- Èovjeèe, izgubit æeš prst zajedno s tih 20.
- Ovaj?

:04:44
U redu. Uvijek sa zadovoljstvom
uzimam novac èasniku.


prev.
next.