PG-13
Late 2001
Very Large Release.
Mixed Reviews
Thin Acceptance
High Budget.
– Directed by John Moore
– More
– Language
العربية
Български
Bosanski
Česky
Dansk
Ελληνικά
English
Español
Eesti
Suomi
Français
עברית
Hrvatski
Magyar
Italiano
日本語
한국어
Lietuvių
Македонски
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenčina
Slovenščina
Srpski
Svenska
Türkçe
|
CROATIAN
Behind Enemy Lines
:01:15 IZA NEPRIJATELJSKE LINIJE
"Previe kritizirani sastanak u Cincinnatiu
prema kojem je dogovoren prekid vatre u Bosni,"
:01:19 èini se da se primjenjuje, on zahtjeva
da NATO snage poènu povlaèenje,
:01:24 koje bi trebalo biti zavreno
do Nove Godine, to je u
:01:27 okviru izjave predsjednika SAD;
''Doma preko praznika'' .
:01:30 Èak iako se nemirni
vjetrovi sukoba smire,
:01:32 amerièka vojska ostaje na visokom stupnju
pripravnosti, spremna za djelovanje."
:01:38 Golden Eagle, ovdje Hawkeye. Imam
nepoznatog jahaèa koji se ne javlja.
:01:43 Moguæe neprijteljske nakane.
:01:45 Nepoznat bandit.
Ukljuèi alarm. Ukljuèi alarm.
:01:57 Mornari, mièite se odatle. Trebamo
spustiti ovaj avion za pet minuta.
:02:17 - Upravljaè nosa.
- U redu.
:02:19 - Rasprivaè na topovima.
- Èisto.
:02:20 - Desni prihvat. Lijevi prihvat.
- U redu. U redu.
:02:23 - Sjedalo za izbacivanje je ok. Draèi ramena.
- U redu. Pokazuje da je u redu.
:02:25 - Com lFF.
- Idemo. Pokreni se.
:02:28 - DDl, MPCD i ETD.
- Vozi.
:02:31 - FCS, ECS, AWP.
- Sve pokazuje zeleno.
:02:34 - OK za start.
- U redu. OK za start.
:02:36 - OK, desni potisak, 15 %.
- U redu, 15 %. Idi za dva.
:02:40 - Dva su gore.
- ECS turbina je pokrenuta.
:02:42 - U redu. Mlaznice su
na 73%.
:02:45 - Spreman za pokret.
- U redu. Spreman za pokret.
:02:48 - To je NATO-ova ptica.
- Spusti se.
:02:50 - Cat 4,
- Prekini.
:02:52 - to?
- To je sranje! Zeza me zar ne?
:02:56 -Prekid, Prekid. Ugasi cat 4.
-Let je prekinut.
:02:59 - Ma dajte, deèki. To je drugi put danas.
- Da.
|