PG-13
Late 2001
Very Large Release.
Mixed Reviews
Thin Acceptance
High Budget.
– Directed by John Moore
– More
– Language
العربية
Български
Bosanski
Česky
Dansk
Ελληνικά
English
Español
Eesti
Suomi
Français
עברית
Hrvatski
Magyar
Italiano
日本語
한국어
Lietuvių
Македонски
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenčina
Slovenščina
Srpski
Svenska
Türkçe
|
SERBIAN
Behind Enemy Lines
:01:10 IZA NEPRIJATELJSKIH
REDOVA
:01:15 Teko postignuti sporazum u Sinsinatiju
doneo je prekid vatre u Bosni,
:01:19 i njegovo sprovoðenje, podstaklo je
NATO snage da zapoènu povlaèenje,
:01:24 koje je trebalo da se
zavri do Nove Godine,
:01:27 ''Kuæi do praznika '' po obeæanju
SAD predsednika.
:01:30 Èak iako se konflikt smirivao,
:01:32 SAD snage su ostale na visokoj borbenoj
gotovosti, spremne da odgovore na poziv.
:01:38 Golden Eagle, ovde Hawkeye. Imam
nepoznatog jahaèa ne odgovara na poziv.
:01:43 Sumnjam na
neprijateljski objekat.
:01:45 Nepoznati bandit.
Aktiviraj alarm. Aktiviraj alarm.
:01:57 Mornari mrdajte tamo. Morate
biti u vazduhu za pet minuta.
:02:17 - Prednji toèak.
- Provereno.
:02:19 - Top-difuzor.
- Èisto.
:02:20 - Desni usis. Levi usis.
- Provereno.Provereno.
:02:23 - Sedite sigurno. Draèi naoruanja.
- Dobro.Pokazuje da je osigurano.
:02:25 - Com lFF.
- Gore i gore. Idemo. Pokreæi ga.
:02:28 - DDl, MPCD i ETD.
- Poleæi.
:02:31 - FCS, ECS, AWP.
- Imam zeleno na celoj tabli.
:02:34 - OK za start.
- Razumeo. OK za start.
:02:36 - OK, mlaznice izduva na 15 procenata.
- Razumeo, 15 procenata. Idi za dva.
:02:40 Za dva gore.
ECS turbina ukljuèena.
:02:42 Razumeo.
Potisak stie na 73 procenata.
:02:45 - Spreman za polazak.
- Razumeo. Spreman za polazak.
:02:48 To je NATO ptica.
Ostanite dole.
:02:50 Maèak èetiri,
prekini.
:02:52 - ta?
- To je sranje! Zeza se samnom?
:02:56 Prekini, prekini. Obustavi Maèak èetiri.
Lansiranje obustavljeno.
:02:59 - Momci, dajte.
- To je drugi put danas.
|