Behind Enemy Lines

:05:22

Vidi ovo,
Stackhouse! Vidi!

:05:24

To je strašno!

:05:27

Hej,
pazi kako maèka hoda!

:05:45

Wilson!

:05:50

Na glavnu palubu, glavu gore.
NATO helo spuštam na taèku šest. Taèka šest.

:06:12

Imaš gomilu kvaliteta na brodu,koliko
mogu da vidim iz ovoga, Leslie.

:06:16

Borim se da držim moje pilote
15 sati u vazduhu meseèno.

:06:19

Razumeš koliko je važno da se drže
ugovorene zone letenja?

:06:25

- To se mora strogo poštovati.
- Rute æe biti držane po nareðenju.

:06:29

Sporazum zavisi od njih.

:06:32

Aernout Van Lynden.
On je sa Sky Newsa.

:06:36

- Šta je to?
- Pozvao sam ga da napravi reportažu o borbenoj grupi.

:06:40

Provedi ga kroz brod.
Pokaži mu kako sve funkcioniše.

:06:45

Admirale, Rekao bih da prisustvo štampe
nije poželjno. Dosada se to pokazalo kao taèno.

:06:50

Šta je smešno,
Admirale?

:06:52

Vi, Admirale,
vi ste baš ono što ovom sukobu treba.

:06:57

- Nekomplikovan èovek.
- Prihvatiæu to kao kompliment.