Behind Enemy Lines
prev.
play.
mark.
next.

:02:17
- Prednji toèak.
- Provereno.

:02:19
- Top-difuzor.
- Èisto.

:02:20
- Desni usis. Levi usis.
- Provereno.Provereno.

:02:23
- Sedište sigurno. Držaèi naoružanja.
- Dobro.Pokazuje da je osigurano.

:02:25
- Com lFF.
- Gore i gore. Idemo. Pokreæi ga.

:02:28
- DDl, MPCD i ETD.
- Poleæi.

:02:31
- FCS, ECS, AWP.
- Imam zeleno na celoj tabli.

:02:34
- OK za start.
- Razumeo. OK za start.

:02:36
- OK, mlaznice izduva na 15 procenata.
- Razumeo, 15 procenata. Idi za dva.

:02:40
Za dva gore.
ECS turbina ukljuèena.

:02:42
Razumeo.
Potisak stiže na 73 procenata.

:02:45
- Spreman za polazak.
- Razumeo. Spreman za polazak.

:02:48
To je NATO ptica.
Ostanite dole.

:02:50
Maèak èetiri,
prekini.

:02:52
- Šta?
- To je sranje! Zezaš se samnom?

:02:56
Prekini, prekini. Obustavi Maèak èetiri.
Lansiranje obustavljeno.

:02:59
- Momci, dajte.
- To je drugi put danas.

:03:03
Danas su ga nešto zategli.
Predpostavljam da je to cena mira.

:03:06
Nemogu više da èekam
da se završi ovo sranje.

:03:10
OK.
:03:14
Još èetiri dana.
:03:20
Znaš šta sam èitao pre neki dan?
Bill Gates ima više para nego Peru.

:03:24
Sada, mu treba neko da leti negovim avionima.
Rado bih leteo za njega.

:03:28
Da, ali znaš šta?
Kladim se da ti Bill nebi dozvolio da letiš naopako.

:03:31
Ili letenje za rok zvezdu. Mislim, ako ikome
treba dobar pilot, to su ti momci.

:03:36
Kad god se okreneš mi smo izgubili još jednu
grupu na nekom sranju na kom su leteli.

:03:41
Mislim,
to je tužno.

:03:42
Mornarièki pilot trba da pazi da Ritchie Valens
ne postane jednokratno èudo. To je èinjenica.

:03:46
Zato što taj deèko ima talenat.
Znaš, Lynyrd Skynyrd, Buddy Holly...

:03:51
- A šta sa John Denverom?
- Dobro, nemoj da se zanosiš.


prev.
next.