Behind Enemy Lines
prev.
play.
mark.
next.

:34:01
AW, ovdje "Arhanðeo 06".
Prekid.

:34:05
AW, ovdje "Arhanðeo 06". Prekid.
Èujete me?

:34:11
- Što je to?
- Oprostite, gospodine. Tamo su neke smetnje.

:34:14
To je signal iz
izbaèenog sjedala, gospodine.

:34:17
- Pa, ugasi ga.
- Razumijem, gospodine.

:34:19
AE, AE, -AW direktan prekid
odašiljanja sa 06.

:34:35
AW, ovdje "Arhanðeo 06".
Prekid. Da li me èujete?

:34:39
06, ovdje AW.
Èujem vas jasno i glasno. Recite.

:34:40
06, ovdje AW.
Èujem vas jasno i glasno. Recite.

:34:45
"Arhanðeo" je srušen. Ponavljam.
"Arhanðeo" je srušen, i ja sam u bjegu.

:34:49
Lakše malo.
Koliko vas je?

:34:58
Jedan manje. Stackhouse.
Pogoðen je.

:35:02
Bez imena preko mreže.
:35:06
Razumio.
:35:08
Minus jedan.
potvrðeno.

:35:10
Zakamuflirani Srbi
pogodili su mi pilota.

:35:15
Želiš reæi: vojnici u uniformi
ubili su tvog pilota?

:35:20
Ne, kažem
da su ga smaknuli.

:35:22
Prièali su... Razgovarali su snjim,
Tada su ga upucali, ravno u glavu.

:35:28
U redu, smiri se, sine.
Radimo na tome. èekaj jedan.

:35:31
Kada možete biti spremni?
Spremni smo sad, gospodine. Samo trebamo prijevoz.

:35:36
06, -pogledaj kartu.
:35:40
Rasporedite se za
pokret na toèku tri.

:35:43
èitam 133-41.
Stavite radio na tihi mod.

:35:49
Dolazimo po tebe, sine.
Samo ostani na toj toèki.

:35:52
- Razumio?
- 06, u redu. prekid.

:35:57
- kontaktiraj Piqueta i Donnellya.
- Razumijem, gospodine.


prev.
next.