:52:37
Admirale.
:52:43
Koliko se nas dvojica poznajemo?
Pet godina?
:52:46
Tako nekako.
:52:49
Uvijek sam te hvalio
tvojim nadreðenima.
:52:52
Slao sam ti informacije
kad god si traio.
:52:55
Hvala, gospodine.
Cijenim vau podrku.
:52:57
I ovo mi je hvala za to?
:53:01
Imamo jedan nesporazum
oko toga kako tretirati sruenog pilota,
:53:04
a ti mi zabada no u leða?
:53:05
Iao si pred medije, na moj nagovor
i napravio si da izgledam kao upak.
:53:09
Ti si ih doveo na brod.
Njegov izvjetaj je toèan.
:53:13
Na èovjek je sruen
iza neprijateljskih linija!
:53:16
Pa u èemu je jebemti, problem?
:53:19
Da li si svjestan koliko ovaj incident moe
prouzroèiti problema mirovnom procesu?
:53:23
Sve to ja znam, admirale, je to da amerièki
narod eli natrag svog pilota.
:53:28
Toèno! Amerikanci. Jedino su ti vani
tvoji vraji piloti!
:53:34
to æe se dogoditi
kada borbe opet poènu?
:53:37
Da li æe Amerika poslati svoje snage
da zaustave rat?
:53:42
Neæe. Nema kontrolu
oko tog malog detalja, zar ne?
:53:51
Moda si mogao pomoæi spasiti
svog èovjeka danas, Reigart.
:53:54
I naglaavam "mogao"..
:53:57
Ali ti si upravo riskirao
tisuæe ivota sutra.