:04:03
そうだな やるか
:04:05
その意気だ
:04:13
- ルースフォード こっちだ
- やろうぜ
:04:16
もう準備はできてるのか？
:04:20
本当にバカだな
今週はお前さんから金を巻き上げてやるさ
:04:23
風が強くなってきてるな
:04:25
俺がボールを捕れるほうに
２０ドルかけたほうがいいぜ
:04:28
- その２０ドルと一緒にお前さんの指もなくなっちゃうぜ
- これか？
:04:32
もういいや
士官の金を取れるって事が嬉しいぜ
:04:40
( ''What'd l Say'' by Ray Charles)
:05:02
Hey, mama, don't you treat me wrong
(母ちゃん 俺のやることに口出さないでくれ)
:05:05
Come and love your daddy all night long
(一晩中 パパと愛し合っててくれ)
:05:07
All right now...
(その調子だ)
:05:09
あれだ スタックハウス 見ろ！
:05:11
あれは凄げぇや
:05:13
おい 狭い通路に注意しろよ！
:05:15
Well, tell me what'd l say, yeah
:05:19
Tell me what'd l say right now
:05:21
Tell me what'd l say
:05:24
Tell me what'd l say right now
:05:27
Tell me what'd l say
:05:29
Tell me what'd l say...
:05:31
ウィルャ刀I
:05:35
甲板の船員は準備をしてください
ＮＡＴＯのヘリコプターが６番に着陸します
:05:57
レズリー君
これは停戦を進めるための出撃なんだ