:06:12
Daug iðpuoliø veiksmams, kurie turi atslûgti, Lesli.
:06:16
Að èia kovoju uþ tai, kad gauèiau
savo pilotus 15 valandø per mënesá.
:06:19
Ar suprantate kaip svarbu, kad jûsø pilotai
nenukryptø nuo sutartø skraidymo zonø?
:06:25
- Ði sutartis yra labai trapi.
- Skrydþiai vyks kaip buvo sutarta.
:06:29
Nuo to priklauso sutartis.
:06:32
Aernautas Van Lindenas. Jis ið Sky News.
:06:36
- Kà tai reiðkia?
- Pakvieèiau já, kad padarytø praneðimà apie kovos grupæ.
:06:41
Norëèiau, kad supaþindintumëte já su laivu.
Parodykite jam kaip viskas veikia.
:06:45
Admirole, þiniasklaidos dalyvavimas èia tikrai nebûtinas.
Atrodo, lyg mes norëtume pasirodyti.
:06:50
Kas taip juokinga, Admirole?
:06:52
Jûs, Admirole, esate kaip tik tai, ko konfliktui reikia.
:06:57
- Paprastas þmogus.
- Priimsiu tai tai kaip komplimentà.
:07:04
Pala.
Ar tu matei tà su...?
:07:06
Nagi, nagi, paþvelkite èia. Stekhausas.
:07:09
- O ar èia tik ne Bernetas?
- Kapitone? Malonu jus matyti. Puiku.
:07:14
Paþvelk á save, Paþvelk á save.
Kà jûs vyruèiai èia veikiate?
:07:17
Na, mes kà tik baigëme Sarajave,
:07:19
ir jûsø Admirolas norëjo, kad mes jums padëtume.
:07:22
Kaip sako Reigartas, "Bûk pasiruoðæs".
:07:25
Na, geriau jau bûti pasiruoðus, nei
tarnyboje bûti pagautam miegant.
:07:29
Nepamirðkit kà jûs èia veikiat.
:07:33
Kà mes èia veikiam? Juokauji?
:07:36
Na, að valgau þelë.
O jis valosi rankas.
:07:42
Na, þinai, këkvienas turi vaidmená.
:07:44
Matai, að esu jûrø pëstininkas.
Mes rûpinamës rimtais reikalais.
:07:48
Tu, esi Jûrø Laivyno pilotas,
ir tavo darbas yra valgyti þelë.
:07:54
Tau neleidþiama pasirinkti mûðio.
Jis tau paskiriamas.
:07:57
Taip, supratau.
:07:59
Bet bent jau skirk man suprantamà mûðá.