:12:13
Jûs laisvas, pone.
:12:15
Sere.
:12:29
O'Meilis sakë, kad iðsiuntei laiðkà, ar tai tiesa.
:12:32
Taip, jis teisus.
:12:34
Tai tu ruoðiesi iðardyti grupæ, kà?
:12:37
O, tai gerai.
:12:39
Ei, paklausyk, Krisai. Klausyk, að maniau
kad tu juokavai apie pasitraukimà.
:12:43
Nori pasakyti, kad man reikës naujo navigatoriaus?
:12:47
Að negaliu to daugiau daryti. Viskas baigta.
Apgailestauju.
:13:04
Dëmesio. Gali bûti, kad Ðiaurës Aðigalyje
kilo oro kontaktas
:13:09
jis buvo pastebëtas ir paskirtas
JAV karo laivui "Karlas Vinsonas".
:13:14
Ne, ne, gera girdëti tavo balsà. Ne, ne.
:13:17
Taip, mumis puikiai rûpinasi.
:13:19
Jie kabina blizguèius,
ir tai labai Kalëdiðka.
:13:22
Ne, Tëti, neþadink jos.
Tik perduok jai "Linksmø Kalëdø".
:13:26
Mes nusiminæ, kad tavæs nepamatysime.
:13:28
Na, greitai jûs mane galësite nuolat matyti.
:13:31
Mes suprantame. Tau ten reikia daryti svarbius dalykus.
:13:35
Tëti, að turiu eiti.
:13:37
- Mes tavimi labai didþiuojamës.
- Tëti, man reikia eiti.
:13:40
Gerai, að tave myliu.
Viso.
:13:49
Tas kalës vaikas!
:13:51
Ar matei? Jis mums paskyrë uþduotá
per ðventes. Velniai griebtø!
:13:54
Kagi, mums bent jau duos iðskristi, ar ne!
Taip, bet bûtinai tada, kada duoda geriausià maistà.
:13:59
Atrododytø,lyg mes jam nepatinkam.
Ne, tai Tu jam nepatinki, o ne að. Tu.