Behind Enemy Lines
prev.
play.
mark.
next.

:06:00
Се мачам да ги одржам
моите пилоти 15 часа месечно.

:06:04
разбираш ли колку е важно твоите
пилоти да не излегуваат од договорената зона за летање.

:06:09
- Овој договор е кревок.
- Летовите ќе се одржуваат како што е наредено.

:06:13
Договорот зависи од тоа.
:06:16
Ернот Ван Линден. Тој е од Скај Њус.
:06:20
- Што е ова? - Го поканив да
известува за борбената група.

:06:24
Сакам да го однесеш да го
разгледа бродот. Покажи му како се функционира.

:06:28
Адмиралу, печатот е непожелен
тука. Го поттикнува фалењето.

:06:33
Што е смешно, Адмиралу?
:06:35
Вие, адмирале, сте токму она што
му треба на конфликтот.

:06:40
- Некомплициран човек.
- Ќе го сфатам ова како комплимент.

:06:46
Почекај малку.
Го виде ли оној со...?

:06:49
Па, па, па, види,види. Стакхаус.
:06:51
- Се надевам дека тоа не е Барнет.
- Капетане? Мило ми е што те гледам.

:06:56
- Види се. - Што правите вие момци вака приземјени?
:06:59
Па, само што завршивме во Сарајево,
:07:01
и вашиот Адмирал сакаше да ве засилиме.
:07:04
Звучи како Рајгарт.
``Бидете подготвени``

:07:06
Па, подобро е да бидеш подготвен,
отколку да те фатат на спиење.

:07:11
Не заборавајте за што сте тука.
:07:14
Што правиме тука? Да не ме зезаш?
:07:17
Јас јадам желе. Тој си
ги брише рацете.

:07:23
Знаеш, секој си има своја задача.
:07:25
Гледај ме мене, јас сум маринец.
Ние се грижиме за сериозните работи.

:07:29
Вие, вие сте морнарички пилоти,
вашата задача е да јадете желе.

:07:34
Не си ја избираш борбата сам.
Самата си доаѓа.

:07:38
Да, сфаќам.
:07:39
Но барем дајте ми борба што
можам да ја разберам.

:07:43
Вуковар? Каде е тоа место над
кое летавме вчера? Среб...?

:07:47
Сребреница.
:07:49
И со среќа кога се јавуваш дома.
:07:51
``Денеска е вторник.
Им помагаме на овие луѓе.``

:07:54
``Не, не, сега е обратно.
Сега им помагаме на овие...`` Смешно е.


prev.
next.