:09:00
- Wat is dit nou weer ?
- wees voorzichtig.
:09:03
Bedankt.
:09:05
Misschien krijg je
Het telefoonnummer van zijn dochter.
:09:08
Zag jij Tenessee zaterdag ?
Die zag er goed uit.
:09:12
Ik weet van niets, Luitenant.
:09:14
Dat is Cynisch.
En dat zijn zuidelijke meestal niet.
:09:18
Ik geef je een compliment
:09:21
En jij denkt dat ik info van je wil
Wat wil ie eigenlijk ?
:09:25
Dat zult u moeten afwachten, Sir.
:09:29
- Binnen.
:09:32
- Luitenant Burnett, Sir.
- Master Chief O'Malley, bedankt.
:09:39
Luitenant Burnett.
:09:41
- Sir, Over het voetbal van vandaag, Ik weet...
- ik heb je brief.
:09:45
Ik begrijp dat je de navy
wil verlaten.
:09:49
Yes, Sir. Het is tijd om iets anders te gaan doen.
:09:51
Sorry voor de vraag,
Maar wat wil je gaan doen ?
:09:54
Sir ?
:09:55
Wil je commercieel gaan vliegen ?
Vliegen in een bus ?
:10:02
Je hebt een interessante carrière Luitenant.
:10:05
Ik weet nog dat je aan boord kwam.
Slim als een vos met veel potentieel.
:10:10
- Bedankt, Sir.
- En dan op 23 september,
:10:13
Kwam je op rapport
:10:17
Voor slecht gedrag
In de China Fleet Club in Hong Kong.
:10:21
En een maand later weer
Iets met het Chinese Nieuw Jaar
:10:25
In Pattaya Beach in Thailand.
:10:28
Je kan je alleen maar voorstellen wat dat was.
:10:37
Ik ben nieuwsgierig, Luitenant,
Hoe komt dat toch ?
:10:41
Sir, Ik ben in het leger gegaan als gevechtspiloot.
Ik wilde geen politieagentje spelen.
:10:45
En toch zeker geen agent
Die orde moet houden in een gebied dat niemand interesseert
:10:51
Dat en de routine aan boord
Het werd me allemaal wat te veel.
:10:53
- De routine ?
- De routine.
:10:56
Wat je uit ervaring niet weet
De routine controleert het systeem,