:12:13
Tre av, mister.
Sir.
:12:29
Du har vel ikke søkt avskjed?
Jo, det stemmer.
:12:35
Skal du oppløse bandet?
:12:37
Sannelig ikke verst.
Hør her, Chris!
:12:41
Jeg trodde det var fleip.
Må jeg finne ny navigatør?
:12:46
Jeg klarer det ikke lenger.
Jeg er ferdig.
:12:50
Beklager.
:13:04
Hør etter! Et radarekko, som
antas komme fra Nordpolen-
:13:09
- Er blitt oppdaget
i retning av USS Carl Vinson.
:13:13
Hyggelig å høre stemmen din.
:13:16
Ja, de passer på oss.
:13:20
De pynter, det blir veldig jul.
:13:23
Nei, ikke vekk henne.
Ønsk God Jul.
:13:26
- Synd at vi ikke får se deg.
- Snart får dere se mye til meg.
:13:31
Vi forstår.
Du har viktige ting å gjøre.
:13:35
Jeg må slutte nå, far.
Vi er så stolte av deg.
:13:40
Jeg er glad i deg.
- Ha det bra.
:13:46
Stackhouse/Burnett
Fotorekognosering
:13:50
Den drittsekken!
Vi fikk juletoktet. Helsike!
:13:54
Vi får i hvert fall fly.
Under årets ene gode måltid.
:13:59
Liker han oss ikke?
Nei, det er deg han ikke liker.