:02:17
- Radar de proa?
- Checado.
:02:19
- Canhão difusor?
- Certo.
:02:20
- Flap da esquerda, flap da direita?
- Verificado, verificado.
:02:23
- Assento ejetor seguro. Armas prontas.
-Entendido.
:02:25
- Com IFF?
- Pra cima e pra cima. Vamos. Mova-se.
:02:28
- DDI, MCP e ETD.
- Vamos voar.
:02:30
- FCS, ECS, AWP?
- Tudo está verde no painel.
:02:34
- Pronto pra começar.
- Entendido, pronto para começar.
:02:36
- Ok, turbina esquerda, 15%.
- Entendido, 15%. Indo para 2.
:02:40
Dois está pronto. Turbina ECS está online.
:02:42
Entendido. Ponteiro chegando em 73%.
:02:45
- Bom para ir.
-Entendido. bom para ir.
:02:48
Aqui é um passaro NATO. Permaneça baixo.
:02:50
Gato 4, aborte.
:02:52
- O que?
- Que bosta. Está brincando comigo?
:02:56
Aborte, aborte. Gato 4 suspenso.
Lançamento está cancelado
:02:59
- Cara, qual é. Esta é segunda vez, hoje.
- É.
:03:02
Estão pisando na ferida hoje.
Acho que esse é o preço da paz.
:03:06
Eu não posso esperar para
esta merda acabar.
:03:10
OK.
:03:14
Mais 4 dias.
:03:20
Sabe o que eu estava lendo outro dia?
Bill Gates tem mais dinheiro que o Peru.
:03:24
Agora, ele precisa de alguém para pilotar
seus jatos. Nós deveríamos pilotar pra ele.
:03:28
É, quer saber? Aposto que o Bill não
deixaria voce voar de cabeça pra baixo.
:03:31
Ou voar por uma estrela do rock. Isto é,
se alguém precisa de bom piloto estes somos nós...
:03:35
Qualquer hora, uma banda inteira morrerá
porque colocam esses bostas pra pilotar pra eles.
:03:41
Quero dizer, é triste.
:03:42
Pilotos da marinha poderiam ter salvo
Ritchie Valens daquele acidente. Isso é um fato.
:03:46
Porque aquele garoto tinha talento.
Sabe, Lyny Skyner, Buddy Holly...
:03:51
-E John Denver?
-Bem, esse a gente dispensa.