:49:00
a fost doborât deasupra Bosniei.
:49:02
A fost lovit deasupra oraºului Miciovic în sudul Bosniei,
în jurul orei 06:00 ieri dimineaþã.
:49:06
Domnule Burnett?
:49:07
Pilotul este mort, dar se crede cã navigatorul
a supravieþuit.
:49:10
E vorba de fiul tãu.
:49:12
Numele lor au fost ascunse,
pânã la anunþarea rudelor apropiate.
:49:16
Încã nu ºtim cine a doborât avionul F-18.
:49:19
Sârbii controleazã cea mai mare parte
din sudul Bosniei,
:49:22
dar ei susþin cã rebelii sunt de vinã,
:49:24
ºi spun cã fac tot posibilul pentru a ajuta
la localizarea echipajului.
:49:28
ªi mai este neclar ce efect, dacã va avea,
are acest incident asupra retragerii NATO...
:49:33
Devine din ce in ce mai complicat.
:49:37
Ultimul contact vizual a fost in aceste mlastini.
:49:41
Suntem mai mult ca siguri ca se indreapta spre vest.
:49:44
Trebuia sa fie mort pina acum.
:50:00
Domnule...
:50:01
Asta este?
:50:02
Aceasta este camera si dispozitivul de inmagazinare.
:50:04
Dar nu este nici un film!
:50:06
Si, ce vrei sa zici?
:50:07
Imaginile sunt inregistrate digital
:50:09
in alta parte a avionului.
:50:10
Unde? In care alta parte???
:50:12
Domnule, cea mai mare parte din avion a fost distrusa.
:50:14
Probabil si hard disk-urile au fost distruse.
:50:17
Nu-mi spune mie "probabil"!
:50:19
Gaseste-le!!!
:50:28
Amirale.
:50:33
Cam de cât timp ne cunoaºtem amândoi?
Cinci ani?
:50:36
Cam aºa ceva.
:50:39
Întotdeauna am lãudat activitatea ta
ofiþerilor superiori.
:50:43
Þi-am trimis informaþii de fiecare datã când ai cerut.
:50:45
Mulþumesc, domnule.
Apreciez ajutorul dumneavoastrã.
:50:47
ªi astea sunt mulþumirile pe care le primesc?
:50:50
Am avut o neînþelegere despre cum sã salvãm
un pilot doborât,
:50:53
ºi tu mã înjunghii pe la spate?
:50:55
Te-ai dus la presã, la omul meu,
ºi m-ai fãcut sã arãt ca un nemernic.
:50:59
L-ai adus pe nava mea.
Articolul lui este corect.