Behind Enemy Lines
prev.
play.
mark.
next.

:01:10
ZA NEPRIATE¼SKOU LÍNIOU
:01:15
To¾ko kritizovaná dohoda zo Cincinnati
priniesla zastavenie stre¾by v Bosne

:01:19
a zdá sa, že je dodržiavaná, èo vyzýva
jednotky NATO k postupnému stiahnutiu,

:01:24
ktoré by malo by ukonèené do Nového roku,
:01:27
èo sa pomerne zhoduje s prezidentovým s¾ubom,
že budú na prázdniny doma.

:01:30
Aj keï sa konflikt upokojuje,
:01:32
Americké vojenské jednotky zostávajú v stave
pripravenosti, ochotné splni rozkazy.

:01:38
Golden Eagle, tu Hawkey. Zachytil som neznáme
lietadlo, neodpovedajúce na výzvy.

:01:43
Podozrivé z nepriate¾ského zámeru.
:01:45
Neznámy bandita.
Vyhláste poplach. Vyhláste poplach.

:01:49
ÚROVEÒ POHOTOVOSTI 4
:01:57
Námorníci, pohnite s tým. Potrebujeme ma to
lietadlo do piatich minút vo vzduchu.

:02:17
- Nosové koleso.
- Skontrolované.

:02:19
- Difúzer spalín z dela.
- Èistý.

:02:20
- Pravý prívod. ¼avý prívod.
- Skontrolované. Skontrolované.

:02:23
- Vystre¾ovacie kreslo je zabezpeèené. Zapnite ovládanie.
- Rozumiem. Zabezpeèené.

:02:25
- Com IFF.
- Beží a beží. Poïme. Pohnite sa.

:02:28
- DDI, MPCD and ETD.
- Pripravené.

:02:31
- FCS, ECS, AWP.
- Na palubnej doske, všetko zelené.

:02:34
- Pripravený na štart.
- Rozumiem. Pripravený na štart.

:02:36
- OK, pravý motor ah 15 %.
- Rozumiem, 15 %. Zapnú èíslo 2.

:02:40
Èíslo 2 beží. ECS turbína beží.
:02:42
Rozumiem. Trysky na 73 %.
:02:45
- Pripravený.
- Rozumiem. Pripravený.

:02:48
Je to lietadlo NATO. Zastavte akciu.
:02:50
Cat 4, akcia zrušená.
:02:52
- Èože?
- To je blbos! Žartujete?

:02:56
Akcia zrušená. Zastavte cat 4.
Štart je zrušený.

:02:59
- Chlapci, no tak. To je dnes už druhý krát.
- Áno.


prev.
next.