:03:03
Dnes sú teda riadne napnutí.
Myslím, e to je cena za mier.
:03:06
Nemôem sa doèka, kedy sa toto svinstvo skonèí.
:03:10
OK.
:03:14
Ete 4 dni.
:03:20
Vie, èo som minule èítal v novinách?
Bill Gates má vraj viac prachov ako Peru.
:03:24
No, a potrebuje niekoho, kto by pilotoval jeho lietadlá.
Mali by sme lieta pre neho.
:03:28
To hej, ale vie èo?
Stavím sa, e Bill ti nedovolí lieta dole hlavou.
:03:31
Alebo lieta pre nejakú rockovú hviezdu. Teda, keï niekto
potrebuje dobrého pilota, tak sú to týto chlapci.
:03:36
Kedyko¾vek sa obzrie, zase sme stratili ïaliu dobrú
skupinu kvôli nejakému posratému blbcovi, s ktorým leteli.
:03:41
Je to smutné.
:03:42
Pilot námorníctva mohol zachráni Ritchie Valensu
od toho, e bol hviezdou s jediným hitom. To je fakt.
:03:46
Pretoe to decko malo talent.
Alebo Lynyrd Skynyrd, Buddy Holly...
:03:51
- A èo John Denver?
- No, nenechajme sa tým unies.
:04:03
Spýtam sa a nieèo. Ako rýchlo, myslí,
smerujeme proti vetru?
:04:08
Chris, stále máme pohotovos. Ak Reigart
vylezie na veu, sme màtvi.
:04:14
V poriadku, poïme na to.
:04:16
To je reè.
:04:23
- Rutherford. Prihraj.
- U letí!
:04:27
Tak chlapci, ste pripravení na malú lekciu fyziky?
:04:31
Nikdy sa nepouèí, chlapèe.
Tento týdeò si beriem tvoje prachy.
:04:34
Vietor sa zosilòuje.
:04:37
Stavím 20 babiek.
Chytím to.
:04:39
- Èloveèe, s tou dvadsiatkou príde aj o prst.
- Tento?
:04:44
V poriadku.
Vdy ma poteí obra dôstojníka o prachy.