:05:15
Hey, mama, don't you treat me wrong
:05:18
Come and love your daddy all night long
:05:20
All right now...
:05:22
Glej, Stackhouse! Glej!
:05:24
To je neverjetno!
:05:27
Hey, watch out for the catwalk!
:05:29
Well, tell me what'd l say, yeah
:05:32
Tell me what'd l say right now
:05:35
Tell me what'd l say
:05:38
Tell me what'd l say right now
:05:41
Tell me what'd l say
:05:43
Tell me what'd l say...
:05:45
Wilson!
:05:50
Komandni stolp pristajamo na
mestu tevilka est.
:06:12
To je veliko opreme za akcijo
ki se konèuje, Leslie.
:06:16
Trudim se da bi bili moji
piloti v pogonu 15ur meseèno.
:06:19
Se zaveda dejstva,da se tvoji piloti
ne smejo gibati izven dogovorjenih obmoèij.
:06:25
- Sporazum je ibak.
- Obmoèja bodo nadzorovana kot je bilo zmenjeno.
:06:29
Sporazum temelji na tem..
:06:32
Aernout Van Lynden. On je iz Sky News-a.
:06:36
- Kaj je to?
- Povabil sem ga da poroèa o nai skupini.
:06:41
elim,da mu razkae ladjo.
Razloi mu kako deluje
:06:45
Admiral,menim da prisotnost medijev
ni primerna,takrat fantje radi pretiravajo.
:06:50
Kaj je tako smenega, Admiral?
:06:52
Vi, Admiral,
Vi ste tisti,ki ga ta konflikt potrebuje.
:06:57
- Nekompliciranega èloveka.
- To jemljem za kompliment.