:09:03
Mislila sem,
ker ste se pravkar vselili...
:09:06
Gotovo si e niste uredili.
:09:08
Ja, je e nekoliko kaotièno.
:09:11
Nisem e utegnil poèistiti.
:09:17
Pravkar sem nekaj skuhala.
Ste laèni?
:09:22
Me vabite na veèerjo?
- Ne, se pravi...
:09:26
Lahko vam kaj prinesem.
:09:29
Saj me sploh ne poznate!
:09:31
Vi ste Samuel Thalberg.
Arhitekt,
:09:35
loèen, dva otroka.
Prijatelji vam pravijo Sam.
:09:41
Gospa Schumann preveè govori.
:09:44
Govorice hitro potujejo.
:09:46
Ne posluajte je,
misli, da sem prismojena.
:09:48
In vi ste?
- Kuharica.
:09:51
Martha Klein.
- Me veseli, Martha.
:09:54
Èe ste laèni...
- Zmenjen sem.
:09:57
al.
Ne bom vas zadrevala.
:10:01
Morda kdaj drugiè.
- Mogoèe.
:10:06
Kaj naj skuham?
:10:08
Niè, naroèili bova pico.
:10:11
Ne, sploh ne pride v potev.
:10:13
Kaj je Lini e posebej veè?
- Vse ima rada.
:10:17
Razen ostrig.
Niè ivega.
:10:20
Nobenih ostrig, dobro.
- Poèakaj.
:10:23
Lina, stokrat sem ti e rekla,
:10:26
da snemi kotalke e zunaj!
:10:29
Oprosti. Si e tu?
- Ja.
:10:32
Mama!
- Govorim. Kaj poène?
:10:36
Niè.
- Pojdi v kino ali gledalièe.
:10:40
Saj ima danes prosto, mar ne?
:10:42
Poklièi kaknega prijatelja,
pojdita kaj pojest,
:10:45
nato pa plesat.
- Mogoèe bom.
:10:48
Stori to,
ne govori samo, da bo.
:10:50
Kdo je?
- Martha.
:10:53
Se vidiva v petek.
- Dobro.
:10:55
Sploh nisem nasilna,
sem natanèna!
:10:58
Natanènost je v kuhinji najpomembneja.