Belphégor - Le fantôme du Louvre
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:54:00
My jen procházíme životem,
než se zmìníme v prach.

:54:05
Kdyby ses setkal s Belphegorem,
zešílíš.

:54:09
Za žádných okolností
se mu nedívej do oèí.

:54:13
Rozumíš? Nikdy.
:54:17
-Jo, dobøe.
-Cos tam vlastnì dìlal?

:54:20
-Víte, poruèíku...
-Moc se dívᚠna televizi.

:54:23
-Oslovuj mì inspektore.
-Nemùžu vám to øíct.

:54:27
Chtìl jsem ti ušetøit
návštìvu na okrsku, ale...

:54:34
Brnknu vám.
:54:39
-To jsi ty.
-Vypadá to tak.

:54:42
-A jsi to taky ty?
-Jasnì. Pojï dál.

:54:49
-Vèera jsem tì sledoval.
-Sledoval?

:54:52
Chtìl jsem tì chránit.
Je to tam nebezpeènì.

:54:55
-Kde?
-V Louvru.

:54:57
Øádí tam zabiják,
nìco jako fantom.

:55:01
Zní to divoce,
ale jsou tam mrtví.

:55:04
Mrtví...
:55:07
Království smrti je nádhernì.
:55:09
Zdálo se mi o babièce,
natahovala ke mnì ruce.

:55:13
Byla krásná a mladá.
Jako v den, kdy pro mì pøišla.

:55:17
-Slyšelas o Belphegorovi?
-Co je to? Zní to hezky.

:55:20
-Slib mi, že už tam nepùjdeš.
-Ty šílíš, a já jsem blázen?

:55:26
-Pus mì! Jdu do práce.
-Jo, dobøe. Mìj se fajn.

:55:42
Jeden z tìch dvou obeliskù
zdobí Place de la Concorde,

:55:47
druhý zùstal v Luxoru
u Údolí králù,

:55:50
odkud je naše mumie,
jejíž jmìno nìkdo odstranil.

:55:55
Desfontaines hrobku objevil
díky prstenu s peèetí dynastie.


náhled.
hledat.