:55:01
Zní to divoce,
ale jsou tam mrtví.
:55:04
Mrtví...
:55:07
Království smrti je nádhernì.
:55:09
Zdálo se mi o babièce,
natahovala ke mnì ruce.
:55:13
Byla krásná a mladá.
Jako v den, kdy pro mì pøila.
:55:17
-Slyelas o Belphegorovi?
-Co je to? Zní to hezky.
:55:20
-Slib mi, e u tam nepùjde.
-Ty ílí, a já jsem blázen?
:55:26
-Pus mì! Jdu do práce.
-Jo, dobøe. Mìj se fajn.
:55:42
Jeden z tìch dvou obeliskù
zdobí Place de la Concorde,
:55:47
druhý zùstal v Luxoru
u Údolí králù,
:55:50
odkud je nae mumie,
její jmìno nìkdo odstranil.
:55:55
Desfontaines hrobku objevil
díky prstenu s peèetí dynastie.
:56:00
V Deir El Mìdineh vykopal mapy,
:56:04
na nich bylo
místo královskì hrobky oznaèeno.
:56:09
Promiòte.
Asi jsem objevil nový hieroglyf.
:56:12
Ráda poznávám
novìho Champolliona!
:56:15
Asi nevíte, e jsem publikovala
slovník se vemi hieroglyfy.
:56:21
-Ten mùj tam není.
-Tak dobøe.
:56:23
Pojïte k tabuli
a ukate nám ten objev.
:56:28
Nakreslete nám ho.
:56:36
-To je èlun?
-To nevím, ale...
:56:40
Ne, tenhle není zaznamenán,
ale psaná forma se èasto mìnila,
:56:46
písaøi si vymýleli novì znaky.
:56:49
Tenhle kombinuje èlun,
øeku, návrat a propast.
:56:55
Tuí nìkdo, co to znamená?
:56:57
Duch, který pøeplouvá øeku
do Království smrti?