:39:02
Αντίκα, σαν εμένα. Πάντα όμως
είμαι έτοιμος για σέρβις.
:39:07
Αυτή τη φορά θα βάλω στοίχημα
με τον Μπελφεγκόρ.
:39:12
Τον Μπελφεγκόρ; Τι είναι αυτό;
:39:16
Ψάξτε στην εγκυκλοπαίδεια.
Κάποιος σαν εσάς...
:39:21
Με κολακεύετε.
Μα ποιος είναι ο Μπελφεγκόρ;
:39:24
Εσείς τι λέτε να'ναι; Σαμπουάν;
Ο Μπελφεγκόρ είναι ο διάβολος.
:39:28
Ο Εωσφόρος σε ανθρώπινο σώμα.
:39:34
Καλημέρα.
:39:35
-Είσαι καλά; Κοιμήθηκες καλά;
-Περίπου.
:39:37
-Πού;
-Τι εννοείς;
:39:39
-Όχι στο κρεβάτι σου, πάντως.
-Πού το πας;
:39:41
Μου ζήτησες να μείνω.
Γιατί δεν παίρνεις σωματοφύλακα;
:39:46
Ούτε να τα πλησιάσω δεν μπορώ.
Μπορείς να τα ταΐσεις;
:39:53
Θέλω να με προστατεύεις,
όχι να με κατασκοπεύεις.
:39:55
Να μου λείπει.
:39:59
Ας το ξεχάσουμε το θέμα.
:40:04
Εντάξει, αυτό ήταν.
:40:08
-Τα χαλάμε, λοιπόν;
-Τι να χαλάσουμε;
:40:12
Δε νομίζω πως είχαμε τίποτα.
:40:16
300.000 έργα τέχνης,
2.400 παράθυρα...
:40:19
10.000 σκαλοπάτια. Τέτοιες δόξες
είδε η Δεύτερη Αυτοκρατορία.
:40:24
-Αυτό δεν είναι.
-Όχι, είναι γαλλικής περιόδου.
:40:29
Η Μαντάμ Ντε Μποβαρί
κοιμόταν εδώ.
:40:33
Και ήταν ερωτευμένη
με το αφεντικό της.
:40:35
Σίγουρα θέλετε να μείνετε
σ'αυτό το αχούρι;
:40:38
Μ'αρέσουν τα αχούρια. Σε ξεχνά-
νε όλοι ενώ είσαι δίπλα τους.
:40:43
Παρατηρείς από τις χαραμάδες
και τις μισόκλειστες πόρτες.
:40:47
Βλέπεις πολλά πράγματα! Εδώ εί-
ναι ό,τι πρέπει για την έρευνα.
:40:52
Για να είμαι ειλικρινής, το
Λούβρο μου κατέστρεψε τη ζωή.
:40:57
Μου έγινε έμμονη ιδέα.
Ληστείες, εγκλήματα...